美国密歇根州米兰德市，2007年7月10日——陶氏化学公司旗下陶氏水处理事业部今日宣布，其先进的FILMTEC™膜技术被西澳大利亚中心最大的海水淡化工厂——珀斯海水淡化工厂采用，这家工厂也是南半球最大的海水淡化厂。工程总投资三亿两千四百万澳元，于2007年4月18日投入使用，由Degrémont和西澳大利亚水公司联合运营。陶氏化学的FILMTEC™ 海水淡化反渗透膜元件（SWRO）和苦咸水淡化反渗透膜元件（BWRO）每天能够净化14万4千立方米的海水，为珀斯逾20万居民改善了饮用水条件。

 　“一直以来，高昂的成本阻碍了海水这一丰富的水资源被有效利用，”，陶氏水处理事业部FILMTEC膜产品市场经理Karen Dobson指出，“珀斯海水淡化工厂的成功运营进一步证明了我们的技术能够帮助降低水净化成本，并长期缓解供水紧张。”

　　这次发布不但体现了陶氏的投资战略，也实践了陶氏在2015可持续发展目标中的承诺：致力于在全球范围内提供纯净的工业用水和饮用水。

反渗透膜技术的进步
　　在过去20年中，海水淡化反渗透膜技术的进步在提高水质的同时大大降低了能耗及成本。陶氏取得的若干成果——产水量的提高，溶解性固体及有机物脱除率的增加，压力要求的降低等——在提高水净化效率及膜使用寿命的同时，更为反渗透膜技术的应用降低了近三倍的成本。这些因素对于Degrémont.这类水处理专家无疑是至关重要的。

　　在珀斯负责设计和建设的合资企业中，Degrémont的Gontzal Lorenzo表示：“结合我们设计水处理系统的经验，高效的FILMTEC膜技术使我们能够为珀斯居民提供高纯度且价格合理的水。”工厂由Multiplex和Degrémont的合资公司建造。

　　FILMTEC的元件结合了高效膜性能和精密自动生产线，能够增加溶解性固体和有机物的脱除率，降低能源消耗，并提高了稳定性。它的最优设计和可靠性降低了系统资本投入和运营成本，使反渗透膜海水淡化技术变得更加合理可行。

　　水务公司的Gary Crisp称， “解决这个地区水资源日益短缺的问题需要使用非传统水源，最有可能利用的就是海水。陶氏化学公司提供了恰当的方法把海水转化为饮用水，解决了珀斯17%人口的日常用水，同时满足了节能和系统稳定运营的需要。”

珀斯：运转中的反渗透技术
　　珀斯海水淡化工厂利用风力从Cockburn Sound汲取海水。给水通过预处理，再经过两级反渗透系统以获得高质量淡化海水。通过第一级6列海水淡化反渗透膜后，产水再经过第二级的6列苦咸水淡化反渗透膜，两级的回收率分别可达45%及90%。经过后期处理的过滤水进入综合供给系统（IWSS）——澳大利亚最大的公共供水系统——进行配送。

　　第一级海水淡化反渗透系统的能量消耗（SEC）为2.6 kWh/m3，在与其他节能措施结合使用后，工厂整体的能量消耗可小于3.8 kWh/m3 。这包括了饮用水进泵所需的能耗。

　　珀斯海水淡化工厂为供水紧张地区提供了一种高效可行的水净化处理方案，也为城市寻求多样化水源提供了选择。陶氏致力于FILMTEC™膜技术的不断进步和产量提高，以使全球更多大规模海水淡化和净水项目得以实现。

　　关于陶氏水处理事业部
　　陶氏水处理事业部是一个绩效型的业务部，拥有数个全球领先的产品品牌和致力于提高全球水净化科学的先进技术，包括海水淡化、水的纯化和废水回用。陶氏水处理事业部在全球有1000多名员工。遍布全球的五个工厂制造和销售FILMTEC™反渗透膜、DOWEXTM离子交换树脂、ADSORBSIA™ GTO™钛基除砷吸附剂、超滤（UF）和连续电除盐（EDI）组件。陶氏水处理事业部还在中国制造和销售先进的水处理系统。如需更多产品信息，请访问www.dowwatersolutions.com

　　关于陶氏化学公司
　　陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学和技术的力量创新生活每一天。陶氏为全球超过175个国家的客户提供种类繁多的创新产品及服务，让客户能以更优质产品供应各市场，包括饮用水、食品、药品以及油漆、包装和个人护理用品等。年销售额为490亿美元。陶氏及其43000名员工深信可持续发展原则，并予以贯彻执行。除特别注明外，「陶氏」或者「公司」是指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的详细资料，请查阅陶氏网页www.dow.com